[he can imagine it, all right. and he thought Fane might be displeased with his response. but, he does attempt to smooth it over with his own proposition]

Allow me to assist you in completing your objective.

[oh]

You stated you didn't wish to lie, and I respect that. But is it truly lying if you tell it to someone who knows it isn't true? If you give me a rumor, I will do my best to spread it for you. You'll still be the ultimate source despite me doing most of the leg work, thus completing your objective with minimal effort. Is that satisfactory?